今日ドイツ各地で、Rosenmontag(薔薇の月曜日)で最高潮にカーニバルが盛り上がっている頃、娘の幼稚園でも仮装パーティーがありました。
娘によると、女の子はプリンセス、男の子はナイトが多かったようです。
他には、スパイダーマン、魔女、魔法使い、海賊、妖精、ガイコツ、恐竜、馬、ネコ、うさぎ、ウルトラマン(ほんとに?)、デビル、パンツ一丁(まじで!?)、などなど。
迎えに行くと、先生方も仮装。
はぁ〜びっくりした。
そして娘の顔を見て、更にびっくり!
顔にペイントしてもらっていました。
明日も引き続き、仮装日だそうです。
日本から持ってきた、浴衣が可愛く、目立つんじゃないかと娘にすすめましたが、ちょっとイメージが違うのか、せっせと工作を始めた。
明日はこれで行くそうです。
2011年3月7日月曜日
2011年3月6日日曜日
これがカーニバル!
ドイツはカーニバル週間。
カーニバル=謝肉祭ということらしいが、謝肉祭という言葉は、サンサーンスの『動物の謝肉祭』でしか聞いたことがなかった。
キリストの復活祭(イースター)の46日前が断食の初日で、断食前の6日間がカーニバル。
仮装して、多いに騒ぎ、楽しむらしい。
この日曜日にパレードがあったのは、ヘッペンハイムかフランクフルトか…。
マインツが日曜日にパレードするなら、やっぱりカーニバルが盛大というマインツに行きたい!
あまり情報が入らず、困っていたら、マインツに住む知り合いから、土曜日も子どもパレードがあったよ!日曜日、月曜日とさらに盛り上がってくるよ!との連絡があった。
よし!マインツだ!!
家族みんなの気持ちが一致して、行ってきました!マインツのカーニバル!!
ダルムシュタットでは、仮装の人はほとんど見かけなかったのに、マインツの駅に降りたら、仮装した人だらけ!
なので、すかさず私たちも仮装!(こちら)
それにしても、すごいわ〜!
トラムの運転手さんまで。
そして、トラムの上にも小さい旗が付き、カーニバルモード全開!
と、にぎやかなマーチングの音が聞こえてきたので、小走りに行ってみる。
「ヘラ〜ウ!!」ってパーレドしている人たちが手を振りながら掛け声をかけると、「ヘラ〜ウ!!」って観客も返します。
あいさつみたいなものか?
みんなノリがいい!
ええ声ですな〜。
あ〜〜おもしろかった。
街中の大通りまで行くと、山車があった。
パパもバイエルンビールジョッキ帽子、しっかりかぶっていますよ。
大聖堂の周りには、移動遊園地も来ていました。
信じられないくらいの絶叫系乗り物も。
ゴーカートに4回乗って、はしゃぎました。
どんどん人は増えてきます。
カーニバル=謝肉祭ということらしいが、謝肉祭という言葉は、サンサーンスの『動物の謝肉祭』でしか聞いたことがなかった。
キリストの復活祭(イースター)の46日前が断食の初日で、断食前の6日間がカーニバル。
仮装して、多いに騒ぎ、楽しむらしい。
この日曜日にパレードがあったのは、ヘッペンハイムかフランクフルトか…。
マインツが日曜日にパレードするなら、やっぱりカーニバルが盛大というマインツに行きたい!
あまり情報が入らず、困っていたら、マインツに住む知り合いから、土曜日も子どもパレードがあったよ!日曜日、月曜日とさらに盛り上がってくるよ!との連絡があった。
よし!マインツだ!!
家族みんなの気持ちが一致して、行ってきました!マインツのカーニバル!!
ダルムシュタットでは、仮装の人はほとんど見かけなかったのに、マインツの駅に降りたら、仮装した人だらけ!
なので、すかさず私たちも仮装!(こちら)
それにしても、すごいわ〜!
トラムの運転手さんまで。
そして、トラムの上にも小さい旗が付き、カーニバルモード全開!
と、にぎやかなマーチングの音が聞こえてきたので、小走りに行ってみる。
ヘラ〜ウ!
ヘラ〜ウ!!
ヘラ〜ウ!!!
「ヘラ〜ウ!!」ってパーレドしている人たちが手を振りながら掛け声をかけると、「ヘラ〜ウ!!」って観客も返します。
あいさつみたいなものか?
みんなノリがいい!
ええ声ですな〜。
ヘラ〜ウ!
ヘラ〜ウ!!
あっ!馬きた!
ヘラ〜ウ!!!
かわいいや〜ん
ガハハーー
なんちゅー遊び心!
おお!!
さすがです!
あ〜〜おもしろかった。
街中の大通りまで行くと、山車があった。
ながっ!!
こわっ!
前からの姿は、とても写真にとれな〜い!
大聖堂の周りには、移動遊園地も来ていました。
信じられないくらいの絶叫系乗り物も。
ゴーカートに4回乗って、はしゃぎました。
どんどん人は増えてきます。
ドイツの人の参りましたの仮装ぶりを、ちょっとうらやましく思いながら、電車に乗りました。
ところで、山車からお菓子が撒かれるとの情報に期待して紙袋を持参しましたが、あれ?
いつあるのかな??
マインツのカーニバル、本番前日でこれでしょう?
明日はどんな盛り上がりになるのかな?
ダルムシュタットに帰ってきたら、さかな帽子が恥ずかしくなって、こっそりとりました。
そんなダルムシュタットでも、明日は娘の幼稚園で仮装パーティーがあります。
もちろん子どもだけ。
2011年3月5日土曜日
今日はわたしのひな祭り〜
今日は友達家族とひな祭りを予定していたのですが、風邪をひいてしまったと連絡をもらったので、友達とのパーティーは中止になりました。
さてさて、今日はひな祭りはするのか?
娘はもちろん「する!」と言うので、今日ひな祭りをすることになりました。
3月3日の当日に何もしてあげれなかったので、じゃあいっちょ、それらしく用意してみますか。
知恵をしぼりました。
少々雑ではありますが、出来たっ!
それから、じゃじゃ〜ん!!!
いちごを潰して、いちご汁で色をつけましたよ〜。
ドイツのスーパーにも最近よくいちごが並び始めました。
甘さが足りず、まだまだ旬を待った方がよさそうですが。
でも、白玉の色を付けるのにはぴったり。
今日はお団子うまくいきました。
さてさて、今日はひな祭りはするのか?
娘はもちろん「する!」と言うので、今日ひな祭りをすることになりました。
3月3日の当日に何もしてあげれなかったので、じゃあいっちょ、それらしく用意してみますか。
知恵をしぼりました。
少々雑ではありますが、出来たっ!
それから、じゃじゃ〜ん!!!
いちごを潰して、いちご汁で色をつけましたよ〜。
ドイツのスーパーにも最近よくいちごが並び始めました。
甘さが足りず、まだまだ旬を待った方がよさそうですが。
でも、白玉の色を付けるのにはぴったり。
今日はお団子うまくいきました。
2011年3月4日金曜日
2011年3月3日木曜日
カーニバル準備
ドイツではカーニバルが盛り上がりつつあります。
娘の通う幼稚園でも、来週の月曜、火曜日には仮装してくるようにお知らせが張り出されていました。
なんかよくわからないけど、おもしろそう。
せっかくなので、気分が盛り上がる衣装を探しに、街まで出ました。
ダルムシュタットでは、カーニバルのパレードはあるかどうかわからないけれど、ルイーゼン広場には、小さいメリーゴーランドやお菓子の出店が少しあって、いつもよりちょっぴりお祭りムードになっていました。
KARSTADTの地下に行けば、仮装の小道具があるかな〜?
おぉ、あるある!
カーニバルの衣装コーナーができていました。
子ども用、大人用、両方ともありました。
あぁ、カメラ忘れちゃった〜。
みんな試着した姿を披露して、きゃっきゃ言っています。
私たちもここぞとばかりに、かぶりものを試しまくり。
たっのしぃーー!!
娘の気に入った衣装も見つかりました。
せっかくなので、パパに似合いそうなハットも。
うん。違和感無し。オッケ〜。
それから、もちろん私にも。
なんだかんだ、私のが一番派手になっちゃったかな?
カーニバルってどんな感じか、全く想像つかないけど、これなら派手すぎず、地味すぎず、観光客としての参加としてはちょうどいいかなぁと思っているのですが。
今週末、どこかのお祭りに参加したいと思います。
日本では、今日は桃の節句でしたね。
カーニバルの衣装に気を取られて、特に何も用意してあげれなかったので、せめて団子でも…と作ったのですが…
お雛様の日にふさわしく、かわいい色付きのお団子を作りたかったのですが…
食紅が見つからなかったので、ピンクのお団子は、ぶどうジュースで色つければいいや、って思ったんですね。
見てかわいい、食べてほんのりぶどう風味の、美味しいお団子作りに見事に失敗して、いや!今日のは、ぶどうジュースのせいではなく、粉のせいとみた!
とにかく、娘に、「残念だったね。」となぐさめられました。
娘の通う幼稚園でも、来週の月曜、火曜日には仮装してくるようにお知らせが張り出されていました。
なんかよくわからないけど、おもしろそう。
せっかくなので、気分が盛り上がる衣装を探しに、街まで出ました。
ダルムシュタットでは、カーニバルのパレードはあるかどうかわからないけれど、ルイーゼン広場には、小さいメリーゴーランドやお菓子の出店が少しあって、いつもよりちょっぴりお祭りムードになっていました。
KARSTADTの地下に行けば、仮装の小道具があるかな〜?
おぉ、あるある!
カーニバルの衣装コーナーができていました。
子ども用、大人用、両方ともありました。
あぁ、カメラ忘れちゃった〜。
みんな試着した姿を披露して、きゃっきゃ言っています。
私たちもここぞとばかりに、かぶりものを試しまくり。
たっのしぃーー!!
娘の気に入った衣装も見つかりました。
せっかくなので、パパに似合いそうなハットも。
うん。違和感無し。オッケ〜。
それから、もちろん私にも。
なんだかんだ、私のが一番派手になっちゃったかな?
カーニバルってどんな感じか、全く想像つかないけど、これなら派手すぎず、地味すぎず、観光客としての参加としてはちょうどいいかなぁと思っているのですが。
今週末、どこかのお祭りに参加したいと思います。
日本では、今日は桃の節句でしたね。
カーニバルの衣装に気を取られて、特に何も用意してあげれなかったので、せめて団子でも…と作ったのですが…
お雛様の日にふさわしく、かわいい色付きのお団子を作りたかったのですが…
食紅が見つからなかったので、ピンクのお団子は、ぶどうジュースで色つければいいや、って思ったんですね。
見てかわいい、食べてほんのりぶどう風味の、美味しいお団子作りに見事に失敗して、いや!今日のは、ぶどうジュースのせいではなく、粉のせいとみた!
とにかく、娘に、「残念だったね。」となぐさめられました。
2011年3月2日水曜日
リンツ社カタログ
まだまだ空気は冷たいですが、すっかり春らしくなってきました。
最近ではどこのスーパーにも、いろんな種類のイースーター・バニーやイースター・エッグのチョコレートが並んでいます。
かわいいので買ってみたい!!
でも、飾るには可愛くていいけど、いずれ食べる時に大きな塊チョコをほうばるのはな…。
チョコ大好きなんですけどねぇ、ちょっとそういうのは好みと違うし…と葛藤があります。
同じ理由で、クリスマスのときのサンタさん(ニコラウス?)チョコはググッと我慢したのです。
ふと、無料のカタログが目に入ったので、もらって帰りました。
スイスのLindt(リンツ)社のチョコレートのカタログ。
このカタログ、クリスマスバージョンもまだ保存しているのですが、写真がとっても素敵なんですよ。
黄金うさぎ、やっぱり買おうかな〜…。
最近ではどこのスーパーにも、いろんな種類のイースーター・バニーやイースター・エッグのチョコレートが並んでいます。
かわいいので買ってみたい!!
でも、飾るには可愛くていいけど、いずれ食べる時に大きな塊チョコをほうばるのはな…。
チョコ大好きなんですけどねぇ、ちょっとそういうのは好みと違うし…と葛藤があります。
同じ理由で、クリスマスのときのサンタさん(ニコラウス?)チョコはググッと我慢したのです。
ふと、無料のカタログが目に入ったので、もらって帰りました。
スイスのLindt(リンツ)社のチョコレートのカタログ。
このカタログ、クリスマスバージョンもまだ保存しているのですが、写真がとっても素敵なんですよ。
黄金うさぎ、やっぱり買おうかな〜…。
2011年3月1日火曜日
交通安全教室
春がもうそこまで来ていますね。
もう春なのかな?
今日のダルムシュタット、とびきりいいお天気でした。
今日の私はと言うと、ドイツ語教室の後、半分魂がぬけたような状態で、いつもの様に幼稚園に迎えに行きました。
すると先生が、「昨日持って帰ったお便りですが、書いてあった日にちが間違いで、今日になりました。」と…
ん!?
今日!!??ですか…。
新一年生になる子対象の交通安全教室に、娘は参加することになりました。
教室終了時間に迎えに行くと、パトカーがきていました。
標識クイズ、道の横断の仕方と実技など、おまわりさんから教わったみたいです。
最後に、ウゥゥゥゥ〜〜とひとつサイレンを鳴らして、おまわりさんは帰って行った。
子ども達喜んでいました。
今日は二度幼稚園を往復して、ドタバタ大変だったなぁと思いながらも、お天気よく清々しい気分で自転車をこいだのはよかったけれど、
娘が急に、「自転車が重たい!前に進まない!!」
と必死な様子。
見ると後ろタイヤがパンクしているではないか〜〜〜。
全くツイていない日とも言えるのに、お天気のおかげか、なんだかんだ充実感のおかげか、心穏やかです。
小鳥のさえずりをききながら、のんびり歩くのもたまにはいいものです。
今日もらってきた冊子。
正解が知りたい。
もう春なのかな?
今日のダルムシュタット、とびきりいいお天気でした。
今日の私はと言うと、ドイツ語教室の後、半分魂がぬけたような状態で、いつもの様に幼稚園に迎えに行きました。
すると先生が、「昨日持って帰ったお便りですが、書いてあった日にちが間違いで、今日になりました。」と…
ん!?
今日!!??ですか…。
新一年生になる子対象の交通安全教室に、娘は参加することになりました。
教室終了時間に迎えに行くと、パトカーがきていました。
標識クイズ、道の横断の仕方と実技など、おまわりさんから教わったみたいです。
最後に、ウゥゥゥゥ〜〜とひとつサイレンを鳴らして、おまわりさんは帰って行った。
子ども達喜んでいました。
今日は二度幼稚園を往復して、ドタバタ大変だったなぁと思いながらも、お天気よく清々しい気分で自転車をこいだのはよかったけれど、
娘が急に、「自転車が重たい!前に進まない!!」
と必死な様子。
見ると後ろタイヤがパンクしているではないか〜〜〜。
全くツイていない日とも言えるのに、お天気のおかげか、なんだかんだ充実感のおかげか、心穏やかです。
小鳥のさえずりをききながら、のんびり歩くのもたまにはいいものです。
今日もらってきた冊子。
正解が知りたい。
登録:
投稿 (Atom)






























